Short answer
Yes. Immigration and residence status can materially affect married life and should be verified where relevant.
Islamic Guidance
What Islam teaches
Honesty in matters that materially affect another person's decision is important.
Practical Guidance
What you can consider
Ask for appropriate evidence of residence or immigration status and understand what the status actually permits.
Sources
Qur'an 49:6; Qur'an 5:1.